so fucking close ne demek?

"So fucking close", genellikle bir hedefe ulaşmaya çok yaklaşmışken son anda başarısız olunduğunu ifade eden İngilizce bir deyimdir. Türkçeye "çok yakındım", "neredeyse oluyordu", "kıl payı kaçırdım" gibi şekillerde çevrilebilir. Bu ifade, hayal kırıklığı, umutsuzluk ve bazen de komik bir çaresizlik duygusu taşır.

Anlamı ve Kullanımı:

• Ulaşılabilir Hedef: Hedefe ulaşmak için büyük çaba sarf edilmiş ve başarıya ramak kalmıştır.
• Son Anda Başarısızlık: Tam başarı beklenirken, beklenmedik bir olay veya hata nedeniyle hedef kaçırılır.
• Duygusal Etki: Hayal kırıklığı, pişmanlık veya şaşkınlık gibi yoğun duygulara neden olur.

Örnek Kullanımlar:

• "Final sınavından geçmek için deli gibi çalıştım, ama so fucking closetum. Birkaç puanla kaldım."
• "Şirketin anlaşmasını imzalamaya çok yakındık, ama son anda rakip firma daha iyi bir teklif sundu. So fucking close!"

Bu ifade genellikle informal konuşmalarda ve yazışmalarda kullanılır. Küfürlü bir ifade içerdiği için, resmi ortamlarda kullanmaktan kaçınmak önemlidir. Hayal kırıklığı